Giant

:29:10

U vaše zdravlje, gospodine Benedikt.

:29:12

Moje ime je Mort Sit.
Zovu me Mali Prst.

:29:16

Izgledate utuèeno,
gospodine Benedict.

:29:18

Doði.

:29:18

U vaše zdravlje.

:29:19

Prilièno dobro.

:29:21

-Izvinite gospoðo.
-Vidimo se.

:29:21

Napravili ste ga sami?.

:29:25

Da, pravim ga svake godine.

:29:28

To je moj Božiæni specijalitet.

:29:31

Ne, mislim na piæe.

:29:33

Jeste li sami napravili piæe?

:29:35

Ako niste onda je to jedina stvar
na Reati koju ne proizvodite sami.

:29:44

Doði i sedi.

:29:46

Moram nešto ozbiljno
da poprièam sa tobom.

:29:55

Gledao sam te veoma brižljivo ovih godina.

:30:03

Ti si ranèer.

:30:03

-Ovo æe vam olakšati gospoðice Lesli.
-Hvala.

:30:06

I pametan si.

:30:07

Želim da nazdravim
æerci starog Merilenda...

:30:10

sada cveta u graðana
države usamljene zvezde. Za mladu!

:30:17

Pitaš se zašto prièam sa tobom.

:30:22

Jesi li dobro?

:30:24

Dobro sam, ne brini.

:30:26

-Ovde ima više od jedne mlade danas.
-Kako to Vasti?

:30:27

Bobe Dejs...

:30:29

pogeldaj me u oèi.

:30:30

Mort Sit i ja smo se venèali juèe
i Hermosi.

:30:34

Ti nikad ne bi mogao da budeš nešto
drugo osim ranèer, zar ne?

:30:39

Ne, gospodine.
-To je moj èovek.

:30:40

Ali neki misle da bih mogao.

:30:45

Ne moja Džudi.

:30:45

Idem da ga poljubim!

:30:46

Ne, gospodine, nije Džudi.
-Ko je?

:30:48

Predsednik Ruzvelt.

:30:50

Znaèi ostala sam samo ja.

:30:52

Pa, Luz svi u okrugu znaju da bi ti raðe
terala goveda nego vodila ljubav!

:30:53

Slušajte ovo:

:30:57

Jedno možeš sigurno reæi za stoku:

:30:59

''Za Roberta Haskela Dejsa.