1:20:03
-...de uma vida demasiado facilitada.
- Ah, sím, é terrível, não é verdade?
1:20:08
Se querem ouvir-me, eu...
1:20:11
Miserável!
1:20:13
Sinto muito, mas ela ainda não é a
tua esposa -- no entanto, já foi minha.
1:20:21
Estás bem, Connor?
Preferí dar-te eu... antecipar-me a ele...
1:20:25
- Ele está em melhor forma.
- De acordo.
1:20:28
Diz lá, meu caro, o que foi
que se passou esta noite?
1:20:32
Bem, eu...
1:20:44
Bom, parece que depois de tudo,
sempre vai haver uma boda.
1:20:47
Ontem à noite, havia muitas... nuvens...
1:20:52
Não devías estar a tirar
fotos dos convidados?
1:20:57
- Estou a incomodar-te?
- Não reparei.
1:21:02
Olha, se alguma vez eu for um obstáculo,
não toques a buzina.
1:21:06
Atropela-me.
1:21:08
És uma boa moça, Liz.
1:21:11
É a segunda vez em 24 horas
que um homem me diz isso.
1:21:15
Devo estar a ficar velha e gorda e feia.
1:21:20
Vou buscar a Brownie e vou trabalhar.
1:21:38
Cála-te, parvo!
1:21:45
- Bom día, senhor.
- Não berres, meu bom homem.
1:21:49
- Esta noite exagerei no champanhe.
- Lamento, senhor.
1:21:53
- Necessita de algo, senhor?
- Sím, tráz-me um copo de água.
1:21:57
E traz-me outra cabeça, se houver.
O que é que se está a passar?