:03:45
Les papiers du capitaine.
:03:46
Sors ces Yankees de là.
:03:48
Vous deux, enlevez ce cadavre.
:03:50
Allez, Davis.
:03:52
Marty, mets-le hors de vue.
:03:54
Allez-y.
:03:56
Grouille-toi, Mike.
:04:23
Capitaine Kendow?
:04:24
Commandant Hurt.
:04:25
Nous vous attendions.
:04:28
Voici l'ordonnance de paiement.
:04:40
Petite escorte
pour une grosse somme.
:04:44
Il n'y a plus de Sudistes
dans le secteur.
:04:46
Et la Cavalerie de Randall?
:04:48
Ils ont fui devant nous
comme des lâches.
:04:55
C'est bon, en route.