:04:23
Capitaine Kendow?
:04:24
Commandant Hurt.
:04:25
Nous vous attendions.
:04:28
Voici l'ordonnance de paiement.
:04:40
Petite escorte
pour une grosse somme.
:04:44
Il n'y a plus de Sudistes
dans le secteur.
:04:46
Et la Cavalerie de Randall?
:04:48
Ils ont fui devant nous
comme des lâches.
:04:55
C'est bon, en route.
:05:00
Et le chef de gare?
:05:02
Il était malade.
On l'a ramené au camp.
:05:15
Où allez-vous?
:05:18
- Je retourne au train.
- Bon.
:05:21
Restez à côté
et pas un mot.
:05:23
Vous monterez
quand il partira.
:05:25
Je vous surveille.