:05:00
	Et le chef de gare?
:05:02
	Il était malade.
On l'a ramené au camp.
:05:15
	Où allez-vous?
:05:18
	- Je retourne au train.
- Bon.
:05:21
	Restez à côté
et pas un mot.
:05:23
	Vous monterez
quand il partira.
:05:25
	Je vous surveille.
:06:01
	Signez ce reçu
et portez vite l'argent au camp.
:06:31
	Arrêtez!
:06:32
	- Ce sont des Sudistes!
- Quoi?
:06:34
	Suivez-les!
Lls emportent vos soldes!
:06:46
	- Ça va?
- Oui!