1:00:03
Goed. Ik zeg niets, als jij dat wilt.
1:00:08
Thomas, weet jij nog wat de prinses...
1:00:12
... ik bedoel de keizerin
altijd zo graag at ?
1:00:16
Speknoedels.
- Ja. Maar die maak ik zelf.
1:00:21
Niemand maakt ze ook zo lekker als u.
1:00:26
Ik moet me haasten.
Laat Walpura alles halen.
1:00:41
Wat heb je ?
1:00:43
Ik ? Niets.
1:00:47
Jawel, wat heb je op je lever ?
- Ik heb niets op mijn lever.
1:00:56
Kom, kijk niet zo triest.
1:00:58
Ik weet het wel.
Sissi heeft me alles verteld.
1:01:01
Wat heeft Sissi verteld ?
- Van de haan.
1:01:07
Dat is toch niet erg, Max.
1:01:13
Of is er nog iets ?
1:01:21
Je hebt iets op je lever.
1:01:24
Helemaal niets.
Alleen die knoedels van gisteravond.
1:01:31
Hoogheid, zijne majesteit
de keizer van Oostenrijk.
1:01:40
Begroet jij hem. Ik moet me omkleden.
1:01:43
Dat doe je anders nooit.
- Toe nou.
1:01:49
Wat heb je vandaag toch ?
1:01:55
Wat fijn. Eerst Sissi en nu jij.
1:01:59
Ik liet niets weten,
maar je verwachtte me vast.