1:08:01
Nu hij me wat beter kent,
kunnen we 't samen goed vinden.
1:08:05
Ik sta van je te kijken.
Tino is de ster. Hij brengt het geld binnen.
1:08:11
Zonder Tino sta je met lege handen.
Houd dat in je achterhoofd.
1:08:17
Ik zal eraan denken.
1:08:22
- Misschien moet jij Tino maar vangen.
- Mike is m'n vriend.
1:08:27
Ik wacht wel tot z'n been eraf valt.
1:08:35
- Gaat het nog?
- North komt binnenkort.
1:08:38
Laten we de drievoudige salto
nog eens proberen.
1:08:44
Heeft Mike nog iets gezegd
over New York?
1:08:47
Nee, maar jij krijgt er een sprong bij.
1:08:50
- Komt er nog wat van?
- Sorry, Mike. Op de volgende zwaai.
1:09:02
Slecht getimed.
Je bent er niet bij met je hoofd.
1:09:06
Kap er maar mee voor vandaag.
Morgen zal het lukken.
1:09:18
- Kom, ik ga je iets nieuws leren.
- Wat dan?
1:09:22
- Een pirouette als je weer teruggaat.
- Dat is nog te moeilijk.
1:09:27
Jij wou aan de trapeze. Een vogelnestje
heen en een pirouette terug.
1:09:32
Ik zal het proberen.