:30:03
Andrei, Andrei...
:30:19
Adiós, María.
:30:26
Katia, pronto, trae las sales.
:30:37
Dile al caballo que no mueva
la cabeza. Así no puedo dibujarlo.
:30:42
Ya has oído a la dama,
deja de mover la cabeza.
:30:47
¿ Lo ves? Los animales son
más razonables que las personas.
:30:58
¿ Le puedo ofrecer un millón de rublos
por hacerme un retrato?
:31:04
¡ Pero tengo que salir al menos
tan favorecido como el caballo!
:31:09
No deberíais verlo
antes de que lo acabe.
:31:12
- Es poco prometedor, ¿ verdad?
- Sí.
:31:16
No tenéis por qué darme
la razón en todo.
:31:19
No pretendía hacer una obra de arte.
Papá compró el potro para Nicholas.
:31:25
Le mandaré el dibujo
para que vea cómo es.
:31:29
- ¿ Has terminado?
- De momento.
:31:35
¡Adelante! ¡Corre, rápido!
:31:41
¡Vamos, vamos!
:31:45
- ¿ Qué sabéis de Nicholas?
- Papá recibió una carta. Yo nada.
:31:49
En la guerra los hombres
se olvidan de las mujeres.
:31:52
- Los hombres no, los muchachos.
- Nicholas se pondría furioso.
:31:57
- Seguro que os retaría en duelo.
- Tendría mayor motivo que otros.