:56:04
	ماذا تفعل؟ - 
.سأجرب الأمر -
:56:06
	ماذا تعني؟ 
لماذا لم يتطرق محاميه لهذا؟
:56:10
	.ربما فقط لم يفكر به - 
.هل تعتقد بأنه أبله؟ هذا واضح -
:56:14
	هل فكرت أنت به؟ - 
لا يهم. هو لم يتطرق للأمر-
:56:17
	.لأنه عرف أن هذا سيضر بقضيته
:56:19
	أَو لأنه كان سيسبب إزعاج 
.ومضايقة لرجل عجوز عاجز
:56:23
	.وهذا غير مناسب لهيئة المحلفين 
.معظم المحامين يتفادون ذلك
:56:27
	أي عاجز هو؟ - 
.ذلك ما أتساءل عنه -
:56:29
	.ناولني ذلك الكرسي 
.هذان الكرسيان يمثلان سرير الرجل العجوز
:56:32
	.لقد عددت  12 قدمِ 
.هذا باب غرفة النوم
:56:35
	.هذا جنون 
.لا يمكنك إعادة إنشاء أمر كهذا
:56:38
	.القاعة كانت 43 قدم 
.سأخطو من ذلك الحائط وأعود ثانيةً
:56:44
	هذا جنون. لماذا تضيع وقت الجميع؟
:56:47
	طبقاً لك، هو سيستغرق 15 ثانيةَ 
.فقط. يمكننا أن نستثني هذا
:56:54
	.هيا. ابدأ
:56:56
	حسناً. حسناً، حسناً
:57:00
	.نعم
:57:04
	أيمكنك أن تقف هناك وتمثل الباب 
.الأمامي؟ تذكر، لقد كان مغلقاً بسلسلة
:57:08
	من لديه ساعة ذات عقرب ثواني؟ - 
. لدي واحدة -
:57:11
	اضرب بقدمك. هذا سيكون سقوط الجسم 
.يمكنك أن تبدأ التوقيت من الآن
:57:15
	ما الذي سنفعله؟ تمثيلية؟ - 
ماذا ننتظر؟ -
:57:19
	.أنتظر حتى يصل عقرب الثواني إلى 60
:57:22
	أوه، هيا
:57:30
	.هيا، أسرع 
.يمكنه أن يمشي أسرع من هذا مرتين
:57:35
	إن كنت تريدني أن أمشي
.أسرع من ذلك, سأفعل
:57:54
	.قفل. الباب. توقف - 
.حسناً -
:57:57
	ما الوقت؟
:57:59
	.بالضبط. . . 41 ثانية