:28:01
To, co se skuteènì stalo je jednoduí.
:28:03
Chlapec zùstal doma, znovu se pohádal se svým otcem,
:28:06
ubodal ho k smrti a odeel z domu
10 minut po pùlnoci.
:28:10
Jetì otøel ten nù
od svých otiskù.
:28:13
Chcete mi øíct, e tenhle nù
propadl tomu chlapci kapsou,
:28:17
nìkdo jej zvednul,
zael do bytu toho chlapce
:28:20
a ubodal jeho otce
jenom aby vyzkouel jak je ostrý?
:28:23
Ne, ale je moné, e kluk ten nù ztratil
:28:25
a nìkdo jiný ubodal jeho otce
pomocí velmi podobného noe.
:28:28
Podívejte se na ten nù.
:28:32
Je to velmi neobvyklý nù.
:28:34
Nikdy jsem ádný takový nevidìl. Ten prodavaè
mu jej vùbec nemìl prodat.
:28:39
Vy chete, abychom vìøili takové neskuteèné shodì náhod?
:28:42
- Jenom øíkám, e je to moné.
- A já øíkám, e to moné není.
:28:52
Odkud to pochází?
:28:54
- To je ten samý nù!
- Co si myslíte, e dìláte?
:28:57
- Kde jste ho sehnal?
- Vèera v noci jsem se el projít.
:29:01
Zael jsem do ètvrti, kde bydlel ten chlapec.
:29:03
Koupil jsem to v zastavárnì, dva bloky od domu
toho chlapce. Stál est dolarù.
:29:09
Je to protizákonné
kupovat èi prodávat vystøelovací noe.
:29:12
- To je pravda. Poruil jsem zákon.
- Podaøil se Vám fakt chytrý trik.
:29:15
Teï èekám, e mi øeknete, co to dokazuje.
:29:17
- Moná, e jsou spousty noù, jako je tenhle.
- Moná, e jsou!
:29:21
Co to znamená? Nael jste nù jako tento.
Co to je? Objev století?
:29:26
Myslíte si, e nìkdo jiný spáchal tu vradu,
s pøesnì stejným noem?
:29:30
- Ta ance je milion k jedné
- Je to moné!
:29:33
- Ale ne pøíli pravdìpodobné.
- Dobøe pánové, posaïte se.
:29:37
Není dùvod, abychom tady postávali vude okolo.
:29:41
Je zajímavé, e nael pøesnì ten samý nù,
jako mìl ten chlapec.
:29:45
- Co je na tom zajímavého? Zajímavé!
- Jenom si myslím, e je to zajímavé.
:29:50
Jedenáct z nás si stále myslí, e je vinen.
:29:52
Správnì, nezmìnil jste názor
ani jednoho z nás.
:29:56
Jestli chcete tenhle soud zablokovat, klidnì pokraèujte.
:29:58
Mùeme hlasovat znovu a to dítì bude shledáno vinným,
jako e je slunce nad námi.