:46:02
- Vùbec jste to neprokázali!
- Poèkat. Vy skuteènì pøepokládáte, e to slyel?
:46:06
Tahle fráze, kolikrát u ji kadý
z nás pouil? Zøejmì tisíckrát.
:46:10
''Mohl bych tì za to zabít.'' ''Juniore, udìlej
to znovu a zabiju tì.'' ''Rocky, zabij ho.''
:46:15
- To ale neznamená, e bychom skuteènì nìkoho zabili.
- Ta fráze byla: ''Já tì zabiju.''
:46:20
To dítì ji køièelo z plných plic.
:46:23
Neøíkejte mi, e to tak nemyslel.
Kdokoliv to tak øekne, tak to taky tak myslí!
:46:26
Boíèku, já nevím.
:46:28
Pøed pár týdny jsem se hádal s chlápkem
vedle kterýho pracuju v bance.
:46:32
Nazval mì idiotem, tak jsem na nìj zaèal køièet.
:46:35
Tenhle chlap chce, abyste uvìøili nìèemu,
co není pravda!
:46:38
Ten kluk øekl, e ho zabije a taky tak udìlal!
:46:40
Vy si skuteènì myslíte, e ten chlapec by to jen tak
vyøvával, aby to mohli slyet vichni sousedé?
:46:45
- Na to je moc bystrý.
- Bystrý? Je to obyèejný, ignorantský smolaø.
:46:50
Ani anglicky nemluví dobøe úplnì.
:46:52
Ani anglicky nemluví úplnì dobøe.
:46:57
Pane Foremane, rád bych zmìnil
svùj hlas na NEVINEN.
:47:01
- Coe?
- Slyel jste mì.
:47:04
- Jste si jistý?
- Ano, jsem si jistý.
:47:07
Hlasování je devìt ku tøem
ve prospìch vinen.
:47:10
Boe, to je snad u úplný konec!
:47:16
A naèem si to zakládáte?
Na pohádkách toho chlapce?
:47:20
Mìl byste to sepsat pro jeden z tìch
pratìných detektivních magazínù, tøeba budete mít tìstí.
:47:24
Dokonce i právník toho kluka
vìdìl, e nemá anci.
:47:28
Vìdìl to u od zaèátku
a bylo to na nìm poznat.
:47:32
Pánové, øíkám vám,
tenhle chlápek je teda nìco.
:47:36
To dítì mìlo právníka, ne?
A ten ho obhajoval, e ano?
:47:39
- Jak potom mùte takhle mluvit?
- Právníci nejsou neomylní.
:47:42
- Vy s tím Baltimorem jdìte nìkam.
- Ten právník mu byl urèen soudem.
:47:46
- A co to má jako znamenat?
- Hodnì.
:47:48
Nechtìl ten pøípad,
vùbec se mu nelíbilo, e urèili zrovna ho.
:47:51
Je to ten druh pøípadu, který vám nepøinese ádné peníze,
ádnou slávu a dokonce ani ádnou
:47:56
To není moc slibná pøípad
pro mladého právníka.
:47:59
Musel by svému klientu opravdu hodnì vìøil,
aby ten pøípad zvládnul. Oèividnì tomu tak nebylo.