1:10:02
Myslíte, e
byste si vzpomnìl na detaily?
1:10:04
- Ano.
- Pod obrovským emocionálním tlakem?
1:10:06
- Pod obrovským emocionálním tlakem.
- Vzpomnìl si na nì pøesnì u soudu.
1:10:11
Ano. Jeho právník vynaloil obrovskou námahu
aby si vzpomnìl.
1:10:14
Mìl tøi mìsíce a do soudu, aby
si je zapamatoval.
1:10:18
Pro právníka není tìké zjistit,
co dávali v kinì v urèitý den.
1:10:23
Já beru to svìdectví
pøímo po vradì,
1:10:27
kdy si nemohl vzpomenout na vùbec nic ohlednì
toho kina, a u byl ve stresu nebo ne.
1:10:31
- Rád bych se Vás zeptal na osobní otázku.
- Pojïme na to.
1:10:35
- Kde jste byl vèera v noci?
- Celou noc jsem byl doma.
1:10:38
- A co den pøedtím?
- Co to má znamenat?
1:10:41
To je v poøádku. Z práce jsem odeel ve 20.30
a el pøímo domù do postele.
1:10:45
- A noc pøedtím?
- To byla ... úterní noc.
1:10:49
- Turnaj v kartách. Hrál se bridge.
- Pondìlní noc?
1:10:52
A se dostanete
k Silvestru 1954, dejte mi vìdìt.
1:10:57
V pondìlí v noci? Pondìlí ...
el jsem se svou enou do kina.
1:11:04
- Co dávali?
- Scarlettin kruh. Detektivka.
1:11:07
- A co bylo druhé pøedstavení?
- Byla to ...
1:11:12
Poèkejte, hned Vám to øeknu. Byla to...
1:11:14
Pozoruhodná Paní...
1:11:18
Nìco.
1:11:21
Paní Bainbridgeová.
Pozoruhodá Paní Bainbridgeová.
1:11:24
Vidìl jsem to. Jmenovalo se to
Úasná Paní Bainbridgeová.
1:11:28
Ano. Úasná Paní Bainbridgeová.
1:11:30
A kdo hrál v
Úasné Paní Bainbridgeová?
1:11:33
Barbara ... Longová, ano, myslím, e to byla ona.
1:11:37
Velmi pohledná tmavovláska.
1:11:40
- Lingová nebo... Longová. Nìco takového.
- Kdo dalí?
1:11:44
Nikdy jsem o tìch dalích nic neslyel.
1:11:46
Bylo to velmi levné
druhé pøedstavení, s neznámými ...
1:11:51
A to jste ani nebyl
pod emocionálním tlakem, e ano?
1:11:57
Ne.
1:11:59
Nebyl.