12 Angry Men
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:49:03
What do you mean? Didn´t the old man
see him running out of the house?

:49:06
He´s twisting the facts.
:49:08
Did or didn´t the old man see the kid
running out of the house at 12.10?

:49:11
- Well, did or didn´t he?
- He says he did.

:49:14
Says he did? Boy, how do you like that?
:49:16
- Witnesses can make mistakes.
- Sure, when you want them to!

:49:19
- Or when he wants them to!
- Keep the yelling down.

:49:22
Maybe we need a little yelling. These
guys keep going off every which way.

:49:27
Did hear the scream, didn´t hear it -
what difference does it make?

:49:30
You´re talking about little details
and forgetting the important stuff.

:49:34
- l call for another vote.
- l´m talking here!

:49:37
Another vote called for.
:49:39
Now let´s take our seats.
:49:44
l never saw so much time
spent on nothin´.

:49:46
lt only takes a second.
:49:49
OK, l guess the fastest way is
to find out who´s voting not guilty.

:49:53
All those voting not guilty,
please raise your hands.

:49:56
Still the same. One, two, three
not guilty. Nine guilty.

:50:00
So now where are we? We can yakety-yak
till next Tuesday. Where´s it getting us?

:50:05
Pardon. l vote not guilty.
:50:10
What are you talkin´ about? l mean,
we´re all goin´ crazy in here or somethin´.

:50:14
The kid is guilty.
Why don´t you listen to the facts?

:50:17
Tell them, will ya?
This is gettin´ to be a joke.

:50:20
The vote is eight to four in favour of guilty.
:50:23
What is this?
Love Your Underprivileged Brother Week?

:50:27
l want you to tell me why
you changed your vote. Give me reasons.

:50:30
l don´t have to defend my decision to you.
There is a reasonable doubt in my mind.

:50:35
Reasonable doubt?
Nothing but words. Look at this.

:50:38
The kid you just decided isn´t guilty
was seen ramming this into his father!

:50:43
- What about this, Mr Reasonable Doubt?
- That´s not the knife, remember?

:50:47
- Oh, brilliant!
- l´m tellin´ you, this is the craziest.

:50:52
l mean, what are we supposed to believe?
You´re pullin´ stories out of thin air.

:50:57
A guy like this, if he´s sittin´ ringside
at the Dempsey-Firpo fight,


anterior.
siguiente.