:19:02
En usko parin korvatillikan
saavan häntä murhan partaalle.
:19:06
Entä jos niitä oli liian monta.
Jokaisen sietokyvyllä on rajansa.
:19:11
Onko muuta?
:19:14
- Ei.
- OK. Entä sinä?
:19:19
En tiedä. Kaikki on jo sanottu.
:19:23
Voitte paasata täällä loppuikänne.
Lopputulos on silti sama.
:19:26
Poika on poliisin vanha tuttu.
Muistakaa hänen rikosrekisterinsä.
:19:31
10-vuotiaana lasten oikeudessa:
hän heitti opettajaa kivellä.
:19:35
15-vuotiaana kasvatuslaitokseen:
hän varasti auton.
:19:39
Pidätetty pahoinpitelystä.
Pidätetty kahdesti puukkotappelusta.
:19:44
Kuulemma tosi näppärä veitsenkäyttäjä.
Kertakaikkiaan hieno nuori mies.
:19:49
Viisivuotiaasta hänen isänsä
löi häntä jatkuvasti. Nyrkein.
:19:53
Niin minäkin tekisin.
Tuollaista kakaraa.
:19:56
Se on lasten vika - he ovat
kurittomia nykyään.
:20:01
Kun olin itse lapsi,
puhuttelin isääni sanalla 'sir'.
:20:05
Juuri niin. Mutta sanovatko
nykyajan lapset enää sitä?
:20:08
Isät eivät enää katso sitä tarpeelliseksi.
:20:11
- Onko sinulla lapsia?
- Kolme.
:20:14
Minulla on yksi.
:20:17
Hän on 22 vuotta vanha.
:20:25
Yhdeksänvuotiaana hän juoksi karkuun
sen sijaan että olisi tapellut.
:20:29
Näin sen. Olin niin häpeissäni
että melkein oksensin.
:20:34
Sanoin hänelle
"teen sinusta miehen vaikka nyrkein."
:20:41
No, hänestä tuli mies.
:20:43
Kun hän oli 16, tappelimme.
:20:47
Hän löi minua leukaan.
Hän oli iso ikäisekseen.
:20:52
En ole nähnyt häntä kahteen vuoteen.
:20:58
Lapset.