12 Angry Men
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:21:00
Ensin teet töitä pitkät päivät...
:21:04
- No, jatketaan.
- Taidamme unohtaa yhden tärkeän asian.

:21:08
Tämä poika saattaa olla rikkinäisen
kodin ja huonon ympäristön kasvatti.

:21:11
Mutta meidän tehtävämme on päättää,
onko hän syytön vai syyllinen,

:21:15
ei miettiä syitä siihen,
miksi hänestä tuli sellainen kuin tuli.

:21:18
Hän syntyi slummissa.
Slummit ovat rikollisten syntysijoja.

:21:22
Ei ole ihme että slummien lapset
ovat riesa yhteiskunnalle. Minusta...

:21:28
Sinä sen sanoit. Näissä loukuissa
kasvaneet kakarat ovat roskasakkia.

:21:32
- Haluan välttää heitä kaikin keinoin.
- Minä olen asunut slummissa koko ikäni.

:21:37
- Hetkinen.
- Saanko sanoa. Minä...

:21:39
minä leikin roskaisilla pihoilla.
:21:42
- Ehkä se haju tuntuu yhä edelleen.
- Kuule, kundi...

:21:45
Kuule nyt. Tuo ei ollut sinua
kohtaan henkilökohtaisesti.

:21:47
Antaa olla. Ei hän sinua tarkoittanut.
Ei saa ottaa nokkiinsa moisesta.

:21:50
Tämä loukkaantuminen on
ymmärrettävää.

:21:53
Asia selvä, kuulkaa.
Lopettakaa riitely. Tuhlaatte aikaa.

:21:58
Sinun vuorosi. Anna mennä.
:22:01
En odottanut saavani vuoroa. Luulin,
että haluatte kaikki käännyttää minut.

:22:05
- Se oli tarkoitus.
- Hän on oikeassa.

:22:07
On hänen vikansa, että olemme
vielä täällä. Antaa hänen puhua.

:22:11
Päätimme tehdä tämän tietyssä järjes-
tyksessä. Meidän on noudatettava sitä.

:22:14
Voisitko olla vähemmän lapsellinen?
:22:17
- Mitä tarkoitat, lapsellinen?
- Mitä luulit että tarkoitin?

:22:23
Suututko vain siksi, että minä
yritän pitää yllä järjestystä?

:22:26
Sinä saat sen homman tehtäväksesi.
Minä pidän suuni kiinni tästä lähin.

:22:30
- Miksi hermostut? Rauhoitu.
- Älä komentele minua.

:22:34
Haluatko ruveta puheenjohtajaksi?
Sen kun rupeat.

:22:36
Onko moista ennen nähty?
:22:38
- Onko se sinusta hassua?
- Antakaa sen jo olla. Se ei haittaa.

:22:42
Ei haittaa vai? Tule, yritä itse.
:22:44
Kukaan ei halua puhemiehen vaihdosta.
Teet työsi hienosti.

:22:47
Jep, hienosti tehty. Kaikki hyvin.
Jää vain paikallesi.

:22:52
Selvä, jonkun puheenvuoro.
:22:56
Jos haluatte, että kerron mieli-
piteeni, teen sen mielelläni.


esikatselu.
seuraava.