12 Angry Men
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:22:01
En odottanut saavani vuoroa. Luulin,
että haluatte kaikki käännyttää minut.

:22:05
- Se oli tarkoitus.
- Hän on oikeassa.

:22:07
On hänen vikansa, että olemme
vielä täällä. Antaa hänen puhua.

:22:11
Päätimme tehdä tämän tietyssä järjes-
tyksessä. Meidän on noudatettava sitä.

:22:14
Voisitko olla vähemmän lapsellinen?
:22:17
- Mitä tarkoitat, lapsellinen?
- Mitä luulit että tarkoitin?

:22:23
Suututko vain siksi, että minä
yritän pitää yllä järjestystä?

:22:26
Sinä saat sen homman tehtäväksesi.
Minä pidän suuni kiinni tästä lähin.

:22:30
- Miksi hermostut? Rauhoitu.
- Älä komentele minua.

:22:34
Haluatko ruveta puheenjohtajaksi?
Sen kun rupeat.

:22:36
Onko moista ennen nähty?
:22:38
- Onko se sinusta hassua?
- Antakaa sen jo olla. Se ei haittaa.

:22:42
Ei haittaa vai? Tule, yritä itse.
:22:44
Kukaan ei halua puhemiehen vaihdosta.
Teet työsi hienosti.

:22:47
Jep, hienosti tehty. Kaikki hyvin.
Jää vain paikallesi.

:22:52
Selvä, jonkun puheenvuoro.
:22:56
Jos haluatte, että kerron mieli-
piteeni, teen sen mielelläni.

:23:00
- Minusta on se ja sama mitä teet.
- Tämä ei ole mitään maata järisyttävää.

:23:05
Tiedän vain sen saman minkä tekin.
:23:07
Todistajanlausuntojen mukaan poika
on syyllinen. Ehkä hän onkin.

:23:10
Istuin oikeudessa kuusi päivää ja
kuuntelin kun todistusaineisto kasvoi.

:23:15
Kaikki kuulosti niin itsestään selvältä.
:23:17
Alkoi tulla kummallinen tunne tästä
oikeudenkäynnistä. Se oli liian helppo.

:23:22
Minulle tuli mieleen kysymyksiä.
Ne eivät ehkä ole tärkeitä, mutta...

:23:26
Tuntui siltä kuin puolustusasianajaja ei
kuulustellut silminnäkijöitä tarpeeksi.

:23:31
Hän jätti liian monta
pikkuasiaa käsittelemättä.

:23:34
Millaisia pikkuasioita?
Jos ei niitä kysytä tarkoittaa se sitä

:23:37
että niiden vastaukset tiedetään jo.
:23:39
On myös mahdollista että puolustus-
asianajaja on yksinkertaisesti hölmö.

:23:44
Olet tainnut tavata lankomieheni.
:23:49
Jos olisin se poika, olisin varmaan
pyytänyt toista asianajajaa.

:23:55
Jos olisi kysymys henkikultani
säilyttämisestä

:23:58
haluaisin asianajajan, joka yrittää murtaa
vastapuolen todistajat parhaansa mukaan.


esikatselu.
seuraava.