:29:00
	Jos joku toisi meille korttipakan
:29:02
	voisimme istua täällä loppuikämme.
:29:06
	- Tällaisessa tilanteessa ei saa vitsailla.
- Mitä haluat minun tekevän?
:29:09
	En ymmärrä miten veitsi
vaikuttaa lopputulokseen.
:29:12
	Joku näki pojan puukottavan isänsä. Mitä
muuta todistusaineistoa tarvitsemme?
:29:15
	Te puhutte niin että korvia kuumottaa.
:29:18
	Huoltoasemani jäävät hoitamatta.
Lopetetaan jo, ja häivytään täältä.
:29:23
	Veitsi oli syyttäjästä tärkeä.
Hän käytti kokonaisen päivän...
:29:26
	Hän on vain apulaisen apulainen.
Mitä hän niistä tietää?
:29:29
	Jätetään asia sikseen. Nämä
sivuhuomautukset hidastavat meitä.
:29:35
	- No, mitä sanot?
- Sinä olet ainoa syyttömän kannalla.
:29:45
	Minulla on ehdotus teille kaikille.
Haluan toisen äänestyksen.
:29:51
	Haluan teidän yhdentoista...
:29:54
	äänestävän salaisesti.
:29:57
	Minä en äänestä. Jos kaikki muut ovat
syyllisyyden kannalla, en vastusta teitä.
:30:01
	Viemme päätöksen syyllisyydestä
tuomarille tältä istuimelta.
:30:06
	Mutta jos joku muu äänestää
syyttömyyttä, jäämme keskustelemaan.
:30:13
	- Se on ehdotukseni. Jos suostutte,
teemme niin. - Selvä. Tehdään niin.
:30:17
	Kuulostaa reilulta. Ovatko kaikki samaa
mieltä? Onko joku eri mieltä?
:30:21
	OK, laittakaa nämä eteenpäin.
:30:55
	Syyllinen.
:30:58
	Syyllinen.