12 Angry Men
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:20:01
Flanellipukuinen poika pomppii
edestakaisin kuin tennispallo.

1:20:05
Ei ole mitään järkeä suuttua.
Yrität saada tästä jonkunlaista kilpailua.

1:20:11
OK.
1:20:12
Ehkä meidän kannattaisi
asettaa jonkinlainen aikaraja.

1:20:15
Jep. Kerran vielä ja sitten päätös.
1:20:18
Kello on... vartin yli kuusi.
Joku taisi mainita kello seitsemän.

1:20:24
Voimme silloin alkaa neuvotella siitä,
saammeko päätöstä aikaiseksi vai emme.

1:20:30
- Onko sinulla paha olla?
- Ei, olo on erinomainen, kiitos.

1:20:34
Sanoin että kello seitsemän
olisi sopiva aika...

1:20:37
Kysyin tätä siksi,
että hieroit nenääsi aivan kuin...

1:20:41
Anteeksi keskeytys.
1:20:44
Mutta teit liikkeen,
joka muistutti minua jostain.

1:20:47
- Yritän saada päätöstä aikaan.
- No, minusta tämä on tärkeää.

1:20:52
Kiitos. Eli... annatte varmaan
minulle anteeksi keskeytykseni

1:20:57
mutta ihmettelin miksi hierotte
nenäänne tuolla tavalla?

1:21:00
Odota, voisitko?
1:21:01
Tällä hetkellä puhun
vieressäsi istuvalle herralle.

1:21:05
No, miksi hieroit nenääsi tuolla lailla?
1:21:09
Se ei ole kuulu teille. Hieroin sitä,
koska se vaivaa minua vähän.

1:21:12
Ai, anteeksi. Se on vain...
Onko se lasienne vuoksi?

1:21:16
On. Voimmeko jo siirtyä muihin asioihin?
1:21:20
Lasinne tekivät nuo syvät juovat
nenänne kummallekin puolen.

1:21:24
En huomannut tuota ennen.
Sen täytyy olla ärsyttävää.

1:21:28
Se on hyvin ärsyttävää.
1:21:30
En tietäisi itse tuosta.
En Käytä laseja. Näköni on normaali.

1:21:35
Kuule, voisitko jo lopettaa
optiometrisen luentosi.

1:21:39
Naisella, joka todisti
oikeudessa nähneensä tapon

1:21:43
oli nuo samat juovat nenän
kummallakin puolen.

1:21:47
Voi vimmattu! Tiedättekö,
hän on oikeassa.

1:21:49
Antakaa minulle hetkinen...
niin lopetan.

1:21:55
En tiedä huomasiko kukaan muu tätä.
1:21:58
Mutta olen mielessäni miettinyt
hänen kasvojaan.


esikatselu.
seuraava.