:14:04
- Tror man på det är man helt rudis.
- Hallå där...
:14:07
Tror ni att ni är född
med monopol på sanningen?
:14:10
Vi måste förklara vissa saker här.
:14:12
- Det är inte söndag. lngen predikan tack.
- Vi har ett jobb att utföra.
:14:17
Rice Pops. Det är en produkt som
jag jobbar med på reklambyrån.
:14:21
''Frukosten med inbyggd studs.''
:14:24
- Det var jag som hittade på det.
- Mycket snilligt.
:14:26
- Ursäkta, mina herrar.
- Förlåt. Jag brukar sitta och rita.
:14:31
- Då tänker jag klarare.
- Vi har ett jobb att utföra.
:14:33
Det tjänar ingenting till att
sitta här för all framtid. Okej.
:14:37
Kanske ni där nere som inte
är överens kan säga oss varför.
:14:43
Säg hur ni tänker. Vi kanske kan
visa er vad ni har fått om bakfoten.
:14:47
Det kan var en id'e. Det ser ut som om
det är vår uppgift att övertyga honom
:14:53
att han har fel och vi har rätt.
Vi kanske kan ta ett par minuter var och...
:14:59
- Ja, det var bara nåt som kom för mig.
- Nej, nej. Det var en bra id'e.
:15:03
Ska vi gå bordet runt?
:15:05
Då är det er tur först.
:15:10
Det är svårt att uttrycka det i ord.
:15:14
Jag bara tror han är skyldig.
:15:16
Jag tyckte det var självklart från
början, och ingen bevisade motsatsen.
:15:20
lngen behöver visa motsatsen.
Bevisbördan ligger på åklagaren.
:15:24
Den åklagade behöver inte ens
öppna munnen. Det står i författningen.
:15:28
Ja, jag vet. Vad jag menade var...
:15:33
Ja,... jag bara tror han är skyldig.
Jag menar, nån såg honom göra det.
:15:36
Okej. Så här tycker jag. Och jag
har inga personliga känslor i saken.
:15:41
Jag vill bara tala om fakta.
:15:44
För det första.
:15:47
Den gamla mannen bodde i
rummet under där mordet begicks.
:15:51
Tio minuter över tolv mordnatten
hörde han ett högljutt bråk.
:15:55
Han sa att det lät som slagsmål.
:15:57
Och han hörde hur pojken
ropade ''Jag ska mörda dig.''
:15:59
En sekund senare hörde han
en kropp som slog i golvet.