:37:05
- Onun suçlu olmadýðýný düþünüyorsun, ha?
- Bilmiyorum. Bu mümkün.
:37:10
Aslýnda, seni tanýmýyorum, ama sanýrým
hayatýnda bundan daha yanýldýðýn olmadý.
:37:14
Zamanýný harcýyorsun.
Biran önce buna son vermelisin.
:37:16
Farz et ki duruþmada ki
sensin?
:37:19
Aslýnda, farz etmeye pek alýþkýn deðilim.
Ben sadece çalýþan biriyim.
:37:22
Patronum yapar bunu. Ama...
:37:25
Bir deneyeyim.
:37:28
Farz et ki sen bize bütün bu olanlarý anlatýyorsun...
:37:31
ama çocuk gerçekten babasýný býçaklamýþ, ha?
:37:42
Hazýr mýsýn?
:37:45
Üzgünüm, çakýr göz.
:37:48
- Ýyi, baþka?
- Pekala, arkadaþlar. Lütfen yerlerimize geçelim.
:37:51
- Sanýrým akþam yemeðinde de buradayýz ha?
- Pekala, artýk iþimize dönelim.
:37:55
- Kim baþlamak ister?
- Ben.
:37:57
- Tamam, devam et.
- Sen, oradaki.
:38:00
Alt katta yaþayan yaþlý adam
çocuðun''seni öldüreceðim'' çýðlýðýný duyduðunu söylüyor
:38:04
Bir saniye sonra,
çocuðun yere vurduðunu duyuyor.
:38:07
Kapýya koþuyor ve çocuðun koþarak
evden çýktýðýný görüyor. Bu sana ne ifade ediyor?
:38:12
Çocuðun sesini tavandan nasýl
bu kadar net duyduðunu merak ediyorum.
:38:15
Tavandan duymamýþ. Pencere açýkmýþ. Üst
katýnki de. Sýcak bir geceydi.
:38:19
O baþka bir apartman.
Baðýran bir sesi anlayabilmek o kadar kolay deðil.
:38:23
Bunu mahkemede ispat etti.
:38:24
Caddenin karþýsýndaki bayan
açýk pencereden býçaklamayý görmüþ.
:38:29
- Bu senin için yeterli deðil mi?
- Hayýr, deðil.
:38:31
Adamým, bu adamý nasýl sevebilirsin?
Kesilmiþ bir telefona konuþuyor gibisin.
:38:35
Bayan bunu hareket eden bir
tramvayýn camýndan gördüðünü söyledi.
:38:38
Trende altý araba varmýþ.
Bayan son ikisininkinden görmüþ.
:38:41
Önemsiz detaylarý hatýrladý.
Bununla nasýl baþa çýkabilirsin?
:38:45
Hiç bir tramvayýn
geçiþinin ne kadar sürdüðüne dair...