12 Angry Men
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:58:00
Bizlere...
:58:04
Ne denir?
:58:06
Haber verildi. Mail yolu ile buraya gelip
daha önce duymadýðýmýz biri için

:58:10
suçlu yada masum olduðuna karar
vermemiz söylendi.

:58:17
Bu karar ile
kazanacak... yada kaybedecek bir þeyimiz yok.

:58:22
Bu, neden güçlü
olduðumuzun bir sebebi.

:58:27
Bunu kiþisel bir... þey haline getirmemeliyiz.
:58:34
Eðer baþka birinin bir fikri yoksa,
bir fikrim olabilir.

:58:37
Þimdi bunu fýrlatalým
ve kedinin bunu yalayýp yutmayacaðýný görelim.

:58:40
- Kedinin yalayýp yutmasý mý?
- Evet. Çocuk...

:58:47
Bakýn hava nasýl kararmaya baþladý.
Bahse girerim þimdi fýrtýna kopacak.

:58:53
Adamým, oh adamým. Hava gerçekten sýcak, ha?
:58:57
- affedersin, ama... sen hiç terlemez misin?
- Hayýr, terlemem.

:59:03
Dinleyin. Ben... merak ediyorum da...
:59:07
Belki... belki de baþka bir
oylama daha yapmalýyýz.

:59:10
Harika. Belki sonra da bunu
küçük bir dans ve yiyeceklerle tamamlarýz!

:59:15
- Bay Foreman?
- Peki, bence sorun yok.

:59:19
Oylama yapmak istemeyen?
Hey, yapma.

:59:23
- Üzgünüm.
- Bence açýk oylama yapmalýyýz.

:59:26
Oylarýmýzý gösterelim, bilirsiniz?
Kim ne tarafta görelim.

:59:29
Pekala, bana adil geldi.
Karþý çýkan?

:59:34
Tamam. Size jüri numaralarýnýzla soracaðým. Bir?
:59:38
Oh, bu benim. Suçlu diyorum. Ýki?
:59:42
Suçsuz.
:59:44
Üç numara?
:59:46
Suçlu.
:59:48
Dört numara?
:59:51
Suçlu.
:59:53
Beþ numara?
:59:54
Suçsuz.
:59:56
Altý numara?
:59:58
Suçsuz.

Önceki.
sonraki.