12 Angry Men
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:12:01
Hayýr. Hayatý boyunca bu þey elindeyken
geçirdiði deneyimlerle deðil.

1:12:05
- Bence bunu elinin altýndan kullanýrdý.
- Bunu nasýl biliyorsun?

1:12:08
- Adam öldürüldüðünde orda mýydýn?
- Hayýr. Hiçbirimiz deðildik.

1:12:12
o zaman bu anlamsýz ve karýþýk
laflarý niye söylüyorsun? Ben buna inanmýyorum.

1:12:15
Sadece býçak nasýl tutulur biliyor
diye adamý hangi þekilde býçaklamýþ

1:12:19
olduðunu anlatabileceðini
düþünmüyorum.

1:12:21
- Ne düþünüyorsun?
- Bilmiyorum.

1:12:24
- Ne demek, bilmiyorum?
- Bilmiyorum.

1:12:31
- Sen ne düþünüyorsun?
- Son olanlarla ilgili bilemiyorum,

1:12:34
ama bu boþ
laflardan sýkýldým. Bu bizi hiçbir yere götürmüyor.

1:12:38
O yüzden sanýrým bunu burada durdurmalýyým.
Oyumu suçsuz'a çeviriyorum.

1:12:43
- Ne yapýyorsun?
- Beni duydun. Bu kadar yeter.

1:12:46
- Bu kadar yeter mi? Bu bir cevap deðil.
- Dinle, sen sadece kendini düþünüyorsun.

1:12:51
- Biliyor musun?
- O haklý.

1:12:54
Bu bir cevap deðil.
1:12:56
Ne çeþit bir adamsýn sen?
1:12:59
burada oturdun ve
herkesle birlikte suçlu oyu kullandýn

1:13:02
çünkü cebinde bir an evvel gitmek
istediðin beysbol maçýnýn biletleri var.

1:13:07
Þimdi de tüm bu konuþmalardan sýkýldým diye
oyunu mu deðiþtiriyorsun?

1:13:11
- Bak, dinle, dostum...
- Kim sana bir insanýn hayatýyla böyle

1:13:15
oynayabilme hakkýný verdi?
Sen hiç bunu...

1:13:18
Þimdi, bekle bir dakika.
Benimle bu þekilde konuþamazsýn.

1:13:21
Seninle bu þekilde konuþabilirim.
Suçsuz oyu kullanmak istiyorsan,kullan

1:13:26
çünkü sen çocuðun suçsuz olduðuna
ikna oldun, bunu sýkýldýðýn için yapmýyorsun.

1:13:30
Ve eðer suçlu olduðunu düþünüyorsan,
o zaman öyle oy ver.

1:13:33
Yada doðru olduðunu düþündüðün þeyi
yapacak kadar cesaretin yok mu senin?

1:13:36
- Þimdi, dinle...
- Suçlu yada suçsuz?

1:13:39
- Sana söyledim. Suçsuz.
- Neden?

1:13:44
- Bak, bunu söylemek zorunda...
- Zorundasýn. Söyle. Neden?

1:13:49
Ben... ben onun suçlu olduðunu düþünmüyorum.

Önceki.
sonraki.