1:14:00
- Baþka bir oylama istiyorum.
- Pekala, baþka bir oylama istendi.
1:14:04
Sanýrým en çabuk yol
elleri göstermek. Karþý çýkan?
1:14:07
Tamam, suçsuz diyenler,
ellerinizi kaldýrýn.
1:14:10
Bir , iki, üç,
1:14:12
dört, beþ, altý, yedi...
1:14:18
sekiz.
1:14:25
Dokuz.
1:14:28
Suçlu diyenler, ellerini kaldýrsýn.
1:14:31
Bir, iki, üç.
1:14:34
Peki, oylar dokuza üç
beraat lehinde.
1:14:37
Siz insanlarý anlamýyorum!
1:14:39
Öne sürüp durduðunuz bu kýlý kýrk yaran
küçük noktalar, bunlar hiçbir þey ifade etmiyorlar!
1:14:43
Sizde bu çocuðu benim gördüðüm gibi gördünüz.
1:14:45
Yok býçaðý kaybetmiþ yok sinemadaymýþ
bana böyle sahte
1:14:48
hikayelere inandýðýnýzý söylemeyin.
1:14:50
Bakýn, bu insanlar nasýl yalan atarlar biliyorsunuz.
Onlar yalan içlerinde doðarlar.
1:14:53
Kahretsin? Bunu size anlatmak zorunda deðilim.
Onlar gerçek nedir bilmezler!
1:14:57
Ve ayrýca birini öldürmek için
gerçek büyük bir sebebe de ihtiyaçlarý yoktur.
1:15:01
Hayýr, efendim. Sarhoþturlar.
Gerçek birer içicilerdir onlar, hepsi öyle.
1:15:05
Bunu biliyorsun. Ve bang!
Biri yerde yatýyor.
1:15:09
Kimse onlarý suçlamýyor.
Onlarýn doðasý böyle.
1:15:12
Demek istediðimi anlýyor musun? Þiddet.
Nereye gidiyorsun?
1:15:15
Ýnsan hayatý bize olduðu
kadar onlara bir þey ifade etmez.
1:15:19
Ayyaþ ayyaþ gezinirler
ve her zaman kavga ederler,
1:15:22
eðer biri öldürülmüþse,
biri öldürülmüþtür! Onlar umursamazlar!
1:15:25
Tabi, bazý iyi yanlarý da vardýr.
Bunu söyleyecek tek insan benim.
1:15:29
Bir kaç iyi olanýný tanýyorum,
ama bunlar istisna.
1:15:33
Onlarýn çoðunun, duygularý yok
gibidir! Her þeyi yapabilirler!
1:15:36
Neler oluyor?
1:15:39
Size anlatmaya çalýþýyorum.
Büyük bir hata yapýyorsunuz, siz beyler.
1:15:43
Bu çocuk bir yalancý. Bunu biliyorum.
Onlar hakkýnda her þeyi biliyorum.
1:15:48
Beni dinleyin. Onlar iyi deðiller.
1:15:50
Ýçlerinde bir tane iyi olan yoktur.
1:15:54
Demek istiyorum ki, burada neler oluyor?
1:15:56
Ben konuþuyorum, ve siz...