12 Angry Men
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:15:01
Hayýr, efendim. Sarhoþturlar.
Gerçek birer içicilerdir onlar, hepsi öyle.

1:15:05
Bunu biliyorsun. Ve bang!
Biri yerde yatýyor.

1:15:09
Kimse onlarý suçlamýyor.
Onlarýn doðasý böyle.

1:15:12
Demek istediðimi anlýyor musun? Þiddet.
Nereye gidiyorsun?

1:15:15
Ýnsan hayatý bize olduðu
kadar onlara bir þey ifade etmez.

1:15:19
Ayyaþ ayyaþ gezinirler
ve her zaman kavga ederler,

1:15:22
eðer biri öldürülmüþse,
biri öldürülmüþtür! Onlar umursamazlar!

1:15:25
Tabi, bazý iyi yanlarý da vardýr.
Bunu söyleyecek tek insan benim.

1:15:29
Bir kaç iyi olanýný tanýyorum,
ama bunlar istisna.

1:15:33
Onlarýn çoðunun, duygularý yok
gibidir! Her þeyi yapabilirler!

1:15:36
Neler oluyor?
1:15:39
Size anlatmaya çalýþýyorum.
Büyük bir hata yapýyorsunuz, siz beyler.

1:15:43
Bu çocuk bir yalancý. Bunu biliyorum.
Onlar hakkýnda her þeyi biliyorum.

1:15:48
Beni dinleyin. Onlar iyi deðiller.
1:15:50
Ýçlerinde bir tane iyi olan yoktur.
1:15:54
Demek istiyorum ki, burada neler oluyor?
1:15:56
Ben konuþuyorum, ve siz...
1:16:00
Beni dinle.
1:16:02
Ben... Biz... Biz...
1:16:05
Bu duruþmadaki çocuk. Onun gibileri.
Pekala, onlarý tanýmýyor musunuz?

1:16:10
burada bir... bir tehlike var.
1:16:13
Bu insanlar tehlikelidirler.
1:16:16
Onlar... yabanidir.
1:16:19
Beni dinle. Beni dinle.
1:16:22
Dinliyorum. Þimdi, yerine otur
ve bir daha aðzýný açma.

1:16:29
Bazen... size söylüyorum.

Önceki.
sonraki.