:56:09
Hola.
:56:11
Larry.
:56:12
¿Qué hora es?
:56:16
Marcia, tienes que venir.
:56:18
No debí dejar que Joe me convenciera
de vivir en encima de las oficinas.
:56:22
25 habitaclones para estar solo.
:56:25
Me siento como un náufrago
en una isla.
:56:28
Larry, sé que esa isla está poblada
de nativas muy amistosas.
:56:33
Marcia, cariño, créeme,
es cuestión de vida o muerte.
:56:40
Llámame pronto, cielo.
:56:44
¿Larry?
:56:45
Si no vienes, me tiraré
desde este balcón...
:56:48
y estoy a diez manzanas
del lago.
:56:58
Marcia, ven fuera.
:57:13
He estado con una chica
esta noche.
:57:16
Estaba intranquilo.
:57:19
Te mentí. Cuando se ha ido,
estaba más solo que antes.
:57:26
Sal un momento.
:57:32
Mira todas las antenas que salen
como ramas ahí abajo.
:57:36
Forman un gran bosque
desde aquí hasta San Diego.
:57:41
Todos esperan oír
lo que tengo que decir.
:57:44
¿Me has despertado a media noche
sólo para decirme eso?
:57:47
Lo que intento decir es que esos
millones de personas creen en mí...
:57:52
hacen lo que yo les digo...
:57:55
y me asusta.
:57:57
El General y esos peces gordos
intentando educarme.