:28:01
Nije lo. Ima uteðevinu?
- Neto malo.
:28:05
Planira kupiti ranè
ili radnju jednog dana?
:28:08
Olakat æu ti. Uloi u mene
1.000 dolara i dijelimo dobitak.
:28:13
Kauboji dolaze i ulozi
æe biti visoki.
:28:16
Pola-pola?
:28:17
Veæina bi pristala i na 10%,
ali sviða mi se.
:28:24
Sviða mi se tvoj stav.
:28:26
Otkud ta velikodunost?
:28:28
Brici treba ovo. erifu treba
revolver. Ja sam kockar.
:28:32
Novac je oruðe
u mom zanatu.
:28:34
Garantira da neæe izgubiti?
:28:38
Ja nikad ne gubim.
:28:40
Poker igraju oèajnici
koji cijene novac.
:28:42
Ja ne gubim, jer nemam to
izgubiti. Èak ni ivot. U redu?
:28:47
E, ovo jo nisam èuo.
:28:51
Onda æe morati uloiti
novac u moju voznu kartu.
:29:02
Hollidaye, pravio sam
svakakve gluposti u mom ivotu.
:29:06
Napravit æu jo jednu.
:29:08
Dozvolit æu ti da ostane.
:29:12
Otkud ta velikodunost?
:29:14
Recimo da mi se
sviða tvoj stav.
:29:17
Ostani i igraj
pod jednim uslovom:
:29:20
Bez noeva, bez oruja
i bez ubojstava.
:29:24
Bez noeva, bez oruja
i bez ubojstava?
:29:27
Tako je.
:29:29
Ima moju rijeè.
:29:32
Jo samo neto.
:29:34
Ili budi fer prema onoj eni
ili je ostavi.
:29:36
Kate?
:29:38
Da, jadna, stara Kate.
:29:39
Predstavlja sve to mrzim
kod Doca Hollidaya.
:29:42
Ostavi kusur, molim te.
:29:53
Saznao sam sve o onoj dami.
:29:55
Otkud ti novi revolver?
:29:56
Buntline mi je napravio.
O kojoj dami? Ljepotica.
:29:59
Cijev nije predugaèka?
- Ima dobar balans. Koja ljepotica?