:38:01
Nije lo, samo je
zaboravio odrasti.
:38:03
Pravit æe guvu i ovdje. Unajmio je
Ringa da mu ne pokvari plan.
:38:08
Ima jo neto...
:38:11
Daje 1.000 dolara
za tvoju glavu.
:38:15
to jo ima novo?
:38:17
Meni je to zabavno,
nagrada za erifovu glavu.
:38:20
Èuj, Holliday...
:38:23
Dok sam ja erif ovdje,
:38:24
nitko neæe prijeæi granicu
naoruan.
:38:28
Èak i ako se zove
Shanghai Pierce.
:38:30
Lijep govor. Ponovit æu to
na tvojoj sahrani.
:38:37
to kae da oslobodi
gðicu Denbow? Neæe moæi.
:38:41
Imamo dogovor.
:38:44
Ti ga ima.
Ja nisam nita rekao.
:38:49
Charlie, radi za lopova.
- Stvarno?
:38:53
Idi kuæi, lezi. Zavrit æu sam.
- Hvala. Mirno je.
:38:57
Laku noæ.
- 'Noæ.
:38:59
Wyatte, treba je pustiti.
to æe ona iza reetaka?
:39:07
Mislim da je Charlie u pravu.
:39:15
Pusti je.
:39:18
Savjest?
:39:20
Moda mi se sviða.
:39:21
Reci Kellyju da igra u sobi pored.
Ne elim je vidjeti u glavnoj sali.
:39:27
Dobra veèer, gðice Denbow.
Dobra veèer, Doc.
:39:32
Hajde, Laura. Imamo posla.
- Hvala.
:39:41
erife...
:39:51
Laku noæ, g. Earp.
- Laku noæ, gðice Denbow.
:39:56
Laku noæ, g. Earp.