:12:01
Hubo un episodio en Estocolmo...
:12:04
...involucrando a hermanas gemelas.
:12:08
¿Pero para qué aburrirle con estadísticas?
:12:10
¿Hace cuánto está pasando esto?
:12:12
Bueno, imagino que desde que tenía 16.
:12:16
¡No! Me refiero a mi mujer.
:12:18
Como una semana.
:12:20
Cenan todas las noches
en su suite del Ritz.
:12:23
¿El Ritz? En el Ritz todos nos conocen.
:12:25
No me preocuparía. Es muy discreta.
:12:28
Ella siempre usa el ascensor de servicio
y siempre Ileva puesto un velo.
:12:33
Qué bien.
:12:34
Suele Ilegar a su suite,
la No. 14, a las 9:00.
:12:39
Le aliviará saber que no están solos.
:12:41
¿No lo están?
:12:43
Siempre hay una orquesta
de cuatro gitanos.
:12:48
Comienzan la función
con algo Ilamado Hot Paprika.
:12:52
Luego, un poco de Liszt, un poco de Lehár,
uno o dos bailes húngaros...
:12:57
...y a las 10:00 menos cinco
siempre tocan Fascination.
:13:02
¿ Fascination?
:13:05
No, no. No va así.
:13:12
-Muy bonita, ¿no?
-Sí. ¿Qué sigue después de eso?
:13:16
Nada más. Tocan Fascination y se van.
:13:20
-¿ Y mi esposa?
-Se queda.
:13:24
No saquemos conclusiones precipitadas.
:13:27
Aquí está la ventana
de la suite 14 a las once.
:13:33
Doce.
:13:35
Una.
:13:37
Dos.
:13:38
Tres. Cuatro...
:13:42
-¿Qué hace?
-¡Saco conclusiones!
:13:45
Por favor, Monsieur. Guarde eso.
No debe dispararle a su esposa.
:13:48
Sólo hará mal las cosas.
:13:51
Sus manos temblarán, como mucho
le dará en la pierna o el hombro.
:13:55
La Ilevará al hospital...
:13:57
...ella conocerá a un médico atractivo...
:13:59
No le dispararé a mi esposa.
Amo a mi esposa.