Love in the Afternoon
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:48:03
Y entre medias, hubo un instructor
de hípica y un guía alpino.

1:48:06
¿Guía alpino? Espere.
Tuve un caso como ése.

1:48:11
Lo conoció en el Matterhorn.
1:48:13
Hoyuelos en las orejas
y edelweiss en las rodillas.

1:48:15
O al revés.
1:48:17
Guía alpino, aquí estamos.
1:48:20
Ella era una duquesa inglesa de 45 años.
1:48:22
¡No! No tiene 45.
1:48:23
No es una duquesa,
pero estuvo con un duque.

1:48:26
Y luego vino uno
que exportaba e importaba.

1:48:28
¿Exportaba e importaba? Espere.
Me resulta familiar.

1:48:33
Exporta perfume e importa bananas.
1:48:35
Incierto. Este trata
exclusivamente con mostaza.

1:48:37
Hubo un jugado de hockey canadiense
y un banquero de Bruselas.

1:48:40
¿Bruselas? ¿Banquero?
1:48:43
Sabe, tengo la sensación
de que me he cruzado con esa chica antes.

1:48:47
No me sorprendería. Luego hubo un torero.
1:48:49
¿ Torero?
1:48:51
Lo cornearon.
1:48:53
Sabe, esto es enloquecedor.
1:48:54
No di ni el primer paso con ella.
1:48:56
¡Es como si un huracán hubiera arrasado
con mis papeles revolviéndolo todo!

1:49:00
Como si se hubieran colado
en mis archivos.

1:49:11
Ella vendrá a verme esta tarde.
Se irá a las 6:00.

1:49:14
Sígala. Hasta luego.
1:49:16
Dígame, Sr. Flannagan,
cuando dijo que su nombre no era Adolph...

1:49:19
Sólo sé que comienza con una "A".
1:49:21
¿"A"?
1:49:22
No es Anna, ni Agnes, ni Agatha...
1:49:24
Esa melodía...
1:49:27
No es de una ópera, ¿verdad?
1:49:29
Es una cursi canción vienesa
Ilamada Fascination.

1:49:32
-Mis gitanos la tocan todo el tiempo.
-Claro.

1:49:36
¿El nombre comienza con una "A"?
1:49:38
Debe ser un nombre raro.
Todo lo de ella es raro.

1:49:40
Un día se puso una cosa
alrededor de la pierna.

1:49:43
-¿Una tobillera?
-Así es.

1:49:44
Otro día, un abrigo de piel,
en mitad del verano.

1:49:47
¿De armiño?
1:49:48
¿Cómo lo adivinó?
1:49:49
Algún tipo se lo dio,
pero nunca aceptaba mis regalos.

1:49:52
-¿Nada?
-Nada.

1:49:54
¿Ni siquiera una flor?
1:49:55
Sí. Le di una flor una vez. Un clavel blanco.
1:49:58
Oiga, usted es bueno.

anterior.
siguiente.