1:42:00
Le base-ball?
Mickey Mantle s'est effondré?
1:42:03
Taisez-vous !
1:42:03
Ah ! L'amour !
La tendre passion, le doux poison !
1:42:07
Allez au diable !
1:42:09
La charmante jeune femme
que j'avais vue chez vous?
1:42:12
Non, c'est impossible.
Elle avait I'air si innocent.
1:42:16
Parfois, elles cachent bien leur jeu.
1:42:18
Une fille semble pure
comme la neige fraîchement tombée...
1:42:21
et I'on découvre soudain
les empreintes de cent hommes.
1:42:24
Cent hommes?
1:42:25
Voyez-vous,
c'est cette terrible incertitude qui rend fou.
1:42:29
Je connais bien. Je n'étais pas sûr.
1:42:31
Je devenais fou. C'était affreux.
A présent, regardez-moi.
1:42:35
Complètement guéri.
1:42:37
Vous m'importunez.
1:42:38
Absolument pas. Vous avez besoin d'aide.
1:42:41
Et je connais I'homme qui peut vous aider.
1:42:43
Je vais chercher I'adresse.
1:43:09
C'est le meilleur sur la place de Paris.
Un peu cher, peut-être...
1:43:12
mais très consciencieux, très discret.
1:43:14
Ecoutez... c'est un problème personnel.
1:43:16
Il le résoudra pour vous, monsieur.
D'une façon ou d'une autre.
1:43:19
Soit la jeune dame est innocente,
dans ce cas, c'est parfait.
1:43:23
Soit elle est coupable
et je vous vends mon pistolet à prix d'ami.
1:43:29
Faites-moi confiance,
je vous mets en d'excellentes mains.
1:43:40
Attendez-moi.
1:43:57
Sais-tu qu'au cours
des trois dernières semaines
1:43:59
tu t'es lavé les cheveux dix-sept fois?