1:42:00
Beisebol?
Mickey Mantle jogou mal?
1:42:02
-Cale-se!
-"L'amour"!
1:42:05
-O doce veneno dapaixão!
-Caia fora.
1:42:09
É aquela jovem adorável
que conheci emsuasuíte?
1:42:12
Não podeser.
Parecia tão inocente.
1:42:16
Mas elas podem nos enganar.
Podem parecer puras como aneve...
1:42:21
e de repente você descobre
as pegadas de cem homens.
1:42:24
-Cem homens?
-Está vendo?É aincerteza...
1:42:27
que nos enlouquece.
Eusei bem, eu não tinha certeza.
1:42:31
Estavalouco, foi terrível.
Agora olhe pramim.
1:42:35
-Estou curado.
-Me deixe em paz.
1:42:38
De modo algum.
Precisa de ajuda.
1:42:41
E conheço um homem
que pode ajudá-Io.
1:42:43
Espere, vou pegar o endereço.
1:43:08
É o melhor detetive de Paris.
Um pouco caro, talvez...
1:43:12
...mas é eficiente e muito discreto.
-É um problemaparticular.
1:43:16
Ele o resolverá, monsieur,
de um modo ou de outro.
1:43:20
Se ela for inocente,
tudo terminarábem...
1:43:23
se for culpada, posso lhe vender
minha armapor um ótimo preço.
1:43:28
DETETIVE PARTICULAR
Acredite, estará em ótimas mãos.
1:43:39
Espere aqui.
1:43:57
Sabia que, nas últimas
trêssemanas...