Love in the Afternoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:50:04
-Até logo.
-Até logo, Sr. Chavasse.

1:50:16
Mais umapergunta.
1:50:19
-Estáinteressado nessa jovem?
-Por que acha que vim até aqui?

1:50:24
O que querosaber ése
está apaixonado por ela.

1:50:27
Apaixonado? Eu disse interessado.
Tenho muitos interesses.

1:50:31
Desculpe.
Foisó umapergunta.

1:50:34
-Não esqueça, 6 horas.
-Posso resolver isso bem antes.

1:50:44
-A dor de cabeça dele passou?
-Ele já foi, a dor de cabeça, não.

1:50:51
Estásegurando
metade do alf abeto.

1:50:55
Cometi um erro ao deixá-la
crescer nesse ambiente.

1:50:59
Devia tê-lamandado pro colégio
interno quandosuamãe morreu.

1:51:03
Por quê?
Porque lavo muito o cabelo?

1:51:06
Não tinha o direito de expô-la
a toda essasujeira.

1:51:10
Adultério, encontros ilícitos,
desilusões e corações partidos.

1:51:15
Partiriameu coração,
me mandando pralonge.

1:51:18
-Acho que fui um péssimo pai.
-Não foi, não.

1:51:22
Foi um pai maravilhoso.
1:51:25
Tentarei melhorar
daqui pra frente.

1:51:28
-Eu te amo muito, papai.
-Eu a amo mais ainda.

1:51:33
Váproseu quarto.
Quero resolver esse caso.


anterior.
seguinte.