:36:00
- Vidìl jsi ho?
- Na cestì nebyl.
:36:03
Ptal jsem se snad, kde nebyl?
Ptal jsem se, jestli jsi ho vidìl!
:36:06
- To bych byl øekl.
- Na rovinu bys to neøekl.
:36:09
Protoe jsi vtipálek.
:36:11
Poøád se pro sebe smìje.
:36:14
Tak dìlej, smìj se.
Ale jedno si pamatuj, Kide.
:36:17
Jsem lepí støelec ne ty.
:36:19
Chce se o tom pøesvìdèit?
:36:24
Zajímavý nápad,
ale bojím se tì, Whitey.
:36:28
Ty se mì nebojí!
:36:30
A pøi tom, jak jsi hloupý,
:36:32
si moná myslí,
e jsi o nìco rychlejí.
:36:35
A ví ty co?
:36:38
Moná e jo.
:36:40
Døív ne se zhroutí,
mohl bys tohle podepsat?
:36:47
Je to jenom starý klín.
:36:49
Ale kdy ho zasune
do závory nákladního vagónu,
:36:52
dveøe nepùjdou zevnitø otevøít.
:36:56
Jistì, asi se ptá,
:36:58
kdo by chtìl otevøít
dveøe nákladního vagónu zevnitø.
:37:02
- Jeff Kurth a tucet støelcù.
- Jak o tom ví?
:37:06
Spal jsem zrovna támhle,
kdy ti to Concho øíkal.
:37:09
Radi se nauè chrápat.
:37:29
Ty bys neumìl støelit chlapa do zad.
:37:32
Nauèím se to.
:37:40
Co to bude? Mám Starého pradìdu,
Starou prabábu, Starého strýèka Toma.
:37:44
- A starou prázdnou.
- To není k smíchu, Latigo.
:37:48
Tobì by bylo do smíchu,
kdybys tady trèel?
:37:50
Zmiz odsud. Jsi moc mladej na whiskey,
i kdybychom jí mìli do zásoby.
:37:54
Nehraj si na chytráka.
Já nejsem Joey.
:37:59
Kdy je øeè o Joeym,
nevidìl jsi ho cestou, e ne?