:37:02
- Jeff Kurth a tucet støelcù.
- Jak o tom ví?
:37:06
Spal jsem zrovna támhle,
kdy ti to Concho øíkal.
:37:09
Radi se nauè chrápat.
:37:29
Ty bys neumìl støelit chlapa do zad.
:37:32
Nauèím se to.
:37:40
Co to bude? Mám Starého pradìdu,
Starou prabábu, Starého strýèka Toma.
:37:44
- A starou prázdnou.
- To není k smíchu, Latigo.
:37:48
Tobì by bylo do smíchu,
kdybys tady trèel?
:37:50
Zmiz odsud. Jsi moc mladej na whiskey,
i kdybychom jí mìli do zásoby.
:37:54
Nehraj si na chytráka.
Já nejsem Joey.
:37:59
Kdy je øeè o Joeym,
nevidìl jsi ho cestou, e ne?
:38:04
Dám si sklenièku toho starýho dryjáku.
:38:09
- Vidìl jsi ho?
- Ne.
:38:12
- Má nìjakou stopu?
:38:13
Tak trochu. Mìl namíøeno do Junction City.
:38:17
Ale tys ho nesledoval.
:38:21
Joey byl vdycky pøítì.
Chtìl jsem ho hodit do øeky.
:38:31
- Proè jsi to neudìlal?
- Mìl jsem se nechat zastøelit?
:38:35
Musí si najít lepí dùvod, abys mì zabil.
:38:37
Co kdy Concho Joeyho ve mìstì nechytil
:38:40
a ten kluk mluvil?
:38:42
- Nebude mluvit.
- Moná e ne, ale Concho se nevrátil.
:38:47
Kdy se nevrátí,
nebudeme vìdìt, kam ty peníze vezou.
:38:52
To je fakt.
Moná bude lepí nechat tenhle vlak být.
:38:56
Proè?
:38:58
Pøepadli jsme tøi za sebou.
Necháme je vydechnout.