1:01:06
Podej mi ten provaz.
1:01:13
- Kdy ses sem dostala?
- Tìsnì pøedtím, ne pøijeli.
1:01:21
Utica to spustil pøesnì podle plánu.
1:01:25
Urèitì jsi o tom u nìjakou dobu vìdìla.
1:01:28
Ne, nevìdìla.
Utica se mnou o práci nemluví.
1:01:32
Ne o takové.
1:01:34
- Copak mìl nìkdy nìjakou jinou?
- Bude mít. Brzy.
1:01:39
Tak proè nepoèká?
1:01:42
Proè na nìj nezapomene,
dokud nepøestane krást?
1:01:45
Øekla jsem mu, e to udìlám.
Jen se na mì podíval a usmál se.
1:01:49
Øekl: "Nevím, jestli to dokáe."
1:01:56
Dnes veèer se to dozví.
Jsi tady.
1:01:59
Ano, ale jen mu chci øíct, e jsi...
1:02:01
Chce mu øíct,
e jsem ve mìstì a mohl bych ho najít.
1:02:04
Chci, aby pøeil!
Chci, abys pøeil ty!
1:02:08
- Ví, co se zbraní dokáe.
- To vím.
1:02:10
- Tak tedy proè?
- Protoe mám sebeúctu.
1:02:14
To bys asi nepochopila.
1:02:17
Pìt let hraju za ètvráky,
které mi házejí do klobouku.
1:02:22
Pìt let se mi Utica smìje.
1:02:26
Moná jsem se zmýlil, Charlie,
1:02:29
ale dvakrát tu samou chybu neudìlám.
1:02:32
Grante...
1:02:34
A ho uvidí,
øekne mu, e jsem tady?
1:02:59
Nech to být!