Night Passage
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:02:01
Chceš mu øíct,
že jsem ve mìstì a mohl bych ho najít.

1:02:04
Chci, aby pøežil!
Chci, abys pøežil ty!

1:02:08
- Víš, co se zbraní dokáže.
- To vím.

1:02:10
- Tak tedy proè?
- Protože mám sebeúctu.

1:02:14
To bys asi nepochopila.
1:02:17
Pìt let hraju za ètvráky,
které mi házejí do klobouku.

1:02:22
Pìt let se mi Utica smìje.
1:02:26
Možná jsem se zmýlil, Charlie,
1:02:29
ale dvakrát tu samou chybu neudìlám.
1:02:32
Grante...
1:02:34
Až ho uvidíš,
øekneš mu, že jsem tady?

1:02:59
Nech to být!
1:03:01
Takže nám pøinese jen potíže a zbranì?
1:03:04
Pøinesl jsi peníze?
1:03:07
Ne.
1:03:10
- Za jak dlouho je dostaneme?
- O tom nic nevím.

1:03:13
Mìl bys! 10000 je spousta penìz.
1:03:17
Pøesnì tolik za mì chce.
1:03:21
Øekl bych,
že prodává levnì.

1:03:23
Je mi jedno, co øíkᚠty.
Co øíkal Kimball?

1:03:29
Když neneseš peníze,
tak proè tì poslal?

1:03:33
Neposlal mì.
Pøišel jsem sám.

1:03:36
Proè?
1:03:38
- Zeptej se jeho.
- No?

1:03:42
Tak to nevím.
1:03:44
A nebo možná ano.
1:03:47
To první byla pravda.
1:03:50
Mám v noci tichý krok
a umím dobøe støílet.

1:03:54
Chci se k vám pøidat.
1:03:57
Když èlovìka vyhodí od železnice,
1:03:59
nehledá se mu práce zrovna snadno.

náhled.
hledat.