Night Passage
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:08:01
Byl jsi stejnì starý jako Joey.
1:08:05
On k tobì vzhlíží, viï?
1:08:07
- Chce být stejný jako ty.
- S trochou cviku to dokáže.

1:08:12
Brzy bude hlídat konì,
až ty a Whitey budete vykrádat banku.

1:08:15
Další dítì leží ve stodole.
Taky jste ho vzali mezi sebe, co?

1:08:20
- Žes Howdyho nezabil?
- Neublížil jsem mu.

1:08:23
- A ty neublížíš Joeymu.
- Jak bych mohl?

1:08:27
Není to tìžké.
1:08:29
Není to tìžké.
Ne když se dá tvou cestou.

1:08:34
Copak už o ní nepøemýšlíš?
1:08:36
K èemu?
Vybral jsem si ji, tak po ní jedu.

1:08:39
Lee, znovu tì žádám.
Dej Joeymu šanci.

1:08:42
Ne.
1:08:52
Mᚠdeset minut.
1:08:55
Nebudu je potøebovat.
1:08:58
Charlie na tebe èeká uvnitø.
1:09:00
Mysli na ni.
Vydržela to s tebou už pìt let.

1:09:04
Má k tomu dùvod.
1:09:07
Neøíkal jsem ti,
že se s ní ožením?

1:09:32
Kolik jsi toho slyšela?
1:09:34
Jen to, co jsem chtìla slyšet.
1:09:36
To, že si mì vezmeš. Kdy?
1:09:40
Budeme mít spoustu penìz, Charlie.
1:09:43
10000 dolarù.
1:09:45
Budeš mít krásný nový šaty a boty.
1:09:48
A zbrusu nového manžela.
1:09:51
- Zítra.
- Ne. Hned teï.

1:09:55
Jestli mì chceš,
vezmi mì odsud hned teï.

1:09:57
Prosím, prosím, odvez mì.

náhled.
hledat.