:19:02
Verliert man seinen Job so wie ich,
spricht sich das rum.
:19:05
Das tut mir Leid.
:19:08
- Nein, ich mach gern Musik.
- Uns Sie bleiben in der Nähe der Bahn
:19:12
und können bei Bedarf
Informationen über Lohngelder verkaufen.
:19:17
Wissen Sie, ist schon seltsam.
Ich mag Sie auch nicht.
:19:21
- Haben Sie mich deshalb gerufen?
- Nein. Halt dich da raus.
:19:25
Mach, wie du denkst. Ich trau ihm nicht,
:19:28
nicht mehr als damals,
als er Utica Kid schnappen sollte.
:19:31
Sie sollten einen Dieb fangen
und gaben ihm ein Pferd zum Fliehen.
:19:34
- Ich sagte doch, halt den Mund.
- Lassen Sie ihn, ich hab keine Pistole.
:19:40
Er würde genauso reden,
wenn ich eine hätte.
:19:43
- Schön, Sie wiedergesehen zu haben.
- Grant.
:19:47
Jeff wollte sicher nicht unhöflich sein.
:19:52
Er drückt sich nur
manchmal etwas grob aus.
:19:55
Ben ist bedauerlicherweise nicht besser.
:19:58
Bedauerlich ist das nicht.
So sagt sich alles schneller.
:20:01
Viel zu schnell. Sie vergaßen zu fragen,
:20:04
ob du wieder für die Bahn arbeiten willst?
:20:06
Möchtest du?
:20:08
Ja, das möchte ich.
Um keine knappe Antwort zu geben.
:20:11
- Diese Antwort wollte ich hören.
- Setz dich, Grant.
:20:14
Erinnern Sie sich an Whitey Harbin?
:20:16
Arbeitete früher in Arizona und New Mexico.
:20:19
- Ja.
- Er ist jetzt in Colorado.
:20:22
Überfällt er nicht Postkutschen und Banken?
:20:24
Das dachten wir auch.
Bis er von den Lohngeldern hörte
:20:27
- und dreimal hintereinander zuschlug.
- Wo komm ich ins Spiel?
:20:31
Sie bereiten draußen
einen Versorgungszug vor.
:20:33
Ich will, dass Sie mitfahren.
:20:36
- Mit 10.000 Dollar in der Tasche.
- Wieso ich?
:20:41
Offen gesagt, weil niemand vermutet,
dass Sie die Lohngelder haben.
:20:48
Mir sieht man 10.000 Dollar nicht an, was?
:20:52
Aber wieso?
Das Geld ist doch hier.
:20:55
Wieso rufen Sie die Leute nicht her
und zahlen das Geld in der Stadt?
:20:58
Ich verlöre die halbe Mannschaft.
In einer Goldgräberstadt