:31:21
Wollen Sie was über Concho wissen?
:31:23
- Concho?
- Sie fingen ihn mit dem Lasso.
:31:25
- Wollen Sie nichts wissen?
- Nur wenn du erzählen willst.
:31:29
Das sollte ich. Er schießt schnell.
:31:32
Ich kenne nur zwei, die schneller sind.
:31:34
Und wer sind diese zwei?
:31:37
Einer ist Whitey Harbin.
Vor dem bin ich weggelaufen.
:31:39
Daher war Concho hinter mir her.
:31:42
Bist du einer von Whiteys Männern?
:31:44
Nein. Ich war in Montrose.
Whiteys Bande überfiel eine Bank.
:31:48
Ich stand auf der Straße und sah zu.
Whitey wollte mich umbringen,
:31:52
aber das ließ der andere nicht zu.
:31:54
Er hob mich in seinen Sattel und sagte:
:31:56
"Du bringst kein Kind um.
Nicht solange ich mit dir reite."
:31:59
- Dann gab Whitey klein bei.
- Dem Burschen, der so schnell schießt?
:32:03
Wie der Blitz!
:32:05
Hat der Bursche auch einen Namen?
:32:07
Den hat er. Utica Kid.
:32:10
Wenn er Boss wäre,
wär ich bei der Bande geblieben.
:32:12
- Aber er ist nicht der Boss?
- Noch nicht.
:32:15
Er fordert Whitey immer heraus,
lacht ihn aus und macht ihn verrückt.
:32:19
Verrückter als er schon ist! Eines Tages
dreht Whitey durch und verliert.
:32:28
Ist das die frische Luft, die Sie meinten?
:32:30
Wieso reisen die anderen drinnen?
:32:33
Die alte Geschichte von Gut und Böse.
:32:36
Wer sein Geld für Whiskey ausgibt,
kann sich keine Fahrkarte leisten.
:32:40
Trinken Sie nicht,
dann haben Sie die 75 Cent.
:32:43
Das stimmt.
:32:46
Vielleicht hab ich ja auch 75 Cent.
:32:50
Ja.
:32:51
Wollen wir reingehen und sie ausgeben?
Komm mit.