:56:02
Während ihr die Lohngelder gesucht habt,
hatte ich Wichtigeres zu tun.
:56:06
Los, schenk ein.
:56:13
Sieht aus, als sollte Latigo Boss werden.
:56:15
Es gibt nichts zu essen, aber zu trinken.
:56:18
Du bist ein Komiker.
Warum lachen Sie nicht?
:56:20
- Sollte ich das etwa?
- Nicht wenn Sie klug sind.
:56:24
- Ich glaube, Sie sind klug.
- Und was glaubst du noch?
:56:27
Dass du einen Fehler machst.
Sie bringt nur Ärger und Waffen.
:56:30
Seit wann bedeuten 10.000 Dollar Ärger?
:56:33
Genau das sind Sie wert.
:56:35
Sie sind ein Schmeichler.
:56:38
Aber ich bin geneigt, Ihnen zuzustimmen.
:56:40
Machen Sie daraus keine Gewohnheit.
Latigo, ich will einen Drink!
:56:43
Du hast auch Gewohnheiten,
die ich nicht mag.
:56:46
Siehst du nicht, was sie vorhat?
:56:48
Ich sehe dich!
Und was ich sehe, gefällt mir nicht!
:56:53
- Sie könnten auch was vertragen.
- Nein, danke.
:56:56
- Das ist der Beste. Aus Ihrer Bar.
- Dann trinken Sie.
:57:01
Tut mir Leid, Lady. Ich trinke nicht.
Ich will Barkeeper werden.
:57:14
- Trinken Sie nicht?
- Nicht alleine.
:57:17
Und wenn ich mittrinke?
:57:28
- Du gestattest?
- Und wenn nicht?
:57:31
Fordere nichts heraus. Wir brauchen uns
noch ein Weilchen gegenseitig.
:57:40
Ich hab Ihren Gang beobachtet.
Ich könnte schwören, ich kenne Sie.
:57:44
Könnten Sie das?
:57:46
Die Kleinigkeiten.
Wenn Sie zum Beispiel lächeln.
:57:51
Seltsam. Ihre Angewohnheiten
kommen mir alle so bekannt vor,
:57:56
wenn Sie wissen, was das heißt.