:57:01
Tut mir Leid, Lady. Ich trinke nicht.
Ich will Barkeeper werden.
:57:14
- Trinken Sie nicht?
- Nicht alleine.
:57:17
Und wenn ich mittrinke?
:57:28
- Du gestattest?
- Und wenn nicht?
:57:31
Fordere nichts heraus. Wir brauchen uns
noch ein Weilchen gegenseitig.
:57:40
Ich hab Ihren Gang beobachtet.
Ich könnte schwören, ich kenne Sie.
:57:44
Könnten Sie das?
:57:46
Die Kleinigkeiten.
Wenn Sie zum Beispiel lächeln.
:57:51
Seltsam. Ihre Angewohnheiten
kommen mir alle so bekannt vor,
:57:56
wenn Sie wissen, was das heißt.
:58:00
- Ich weiß, was das heißt.
- Tun Sie das?
:58:03
Ich soll mich Ihretwegen mit Whitey
streiten.
:58:06
Mit etwas Glück bringen wir
uns gegenseitig um.
:58:10
- Interessanter Gedanke.
- Was ist interessant?
:58:13
- Sie.
- Da hast du Recht.
:58:17
Vielleicht behalte ich Sie, und wir geben
die 10.000 zusammen aus.
:58:22
- Was dagegen, wenn wir mitfeiern?
- Ja!
:58:25
Solltest du nicht, denn wenn du dich irrst,
hängst du nicht alleine.
:58:31
Möchten Sie noch einen Drink?
:58:33
- Danke, ich habe schon einen.
- Trinken Sie beide.
:58:51
Möchte einer den Tanz eröffnen?
:58:55
Mit nur einem Mädchen?