:58:00
- Ich weiß, was das heißt.
- Tun Sie das?
:58:03
Ich soll mich Ihretwegen mit Whitey
streiten.
:58:06
Mit etwas Glück bringen wir
uns gegenseitig um.
:58:10
- Interessanter Gedanke.
- Was ist interessant?
:58:13
- Sie.
- Da hast du Recht.
:58:17
Vielleicht behalte ich Sie, und wir geben
die 10.000 zusammen aus.
:58:22
- Was dagegen, wenn wir mitfeiern?
- Ja!
:58:25
Solltest du nicht, denn wenn du dich irrst,
hängst du nicht alleine.
:58:31
Möchten Sie noch einen Drink?
:58:33
- Danke, ich habe schon einen.
- Trinken Sie beide.
:58:51
Möchte einer den Tanz eröffnen?
:58:55
Mit nur einem Mädchen?
:59:03
Zurück an die Bar, wo du hingehörst.
:59:11
Gehen wir alle zurück an die Bar,
wo wir hingehören.
:59:23
- Fast hätte sich Ihr Wunsch erfüllt.
- Einer davon.
:59:26
- Und der andere?
- Ihren Namen zu erfahren.
:59:29
Sein Name? Er heißt Utica Kid.
:59:33
Mir gefällt er auch nicht.
Meine Familie nannte mich Lee.
:59:37
Wieso nicht auch Sie?
:59:44
Du solltest doch draußen sein.