:39:01
Es buena idea.
Estoy de acuerdo con Utica.
:39:03
Yo también.
Tenemos que dejar pasar éste.
:39:06
¡No dejaré que pase!
:39:12
¿Por qué no?
:39:13
Me hablaste de las pagas
y les he cogido el gustillo.
:39:16
- Yo también.
- Lo mismo digo.
:39:18
Se te queda el culo dolorido
buscando un banco para asaltar.
:39:21
- Estoy de acuerdo con Whitey.
- Yo también.
:39:24
¿ Y tú, Torgenson?
:39:27
No tengo queja. Haré lo que tú digas.
:39:32
Parece que somos mayoría.
:39:34
¿ O quieres que volvamos
a contar los votos?
:39:37
- Ahora mismo prefiero beber.
- Como quieras.
:39:40
Si no hay pelea, echemos un trago.
Llena los vasos.
:39:43
Lo siento, el bar está cerrado.
:39:47
Se nos ha agotado el whiskey.
:39:53
O arregláis este suelo
o ya podéis ir buscando otro barman.
:39:57
¿ Cuándo pasamos a la acción?
:40:00
Cuando estéis listos. Ya iba
a mitad de la cuesta cuando me fui.
:40:04
¿Por qué no me lo dijiste?
:40:07
¿Por qué no me lo preguntaste?
:40:08
¡Qué gracioso! ¡A los caballos!
:40:13
Tranquilo. Es sólo un asalto más.
:40:15
Pero si fueras el jefe,
no asaltaríamos el tren.
:40:19
Si fuera el jefe, no lo asaltaríamos.
:40:21
¡Pero no eres el jefe!
:40:27
Me compré un buen pico
y también un par de palas
:40:30
y coloqué una pequeña vía
junto al riachuelo de las ranas
:40:33
Construí una locomotora
con 20 latas vacías
:40:37
Y cuando toqué el silbato
no sabes cómo corría
:40:40
Oh, no se llega lejos sin el ferrocarril
:40:43
No se llega lejos sin el ferrocarril
:40:46
Que te lleve donde quieras
y te traiga cuando regresas
:40:50
No se llega muy lejos
en caballo o en calesa