:55:13
A ver si se cree
que es propiedad privada.
:55:18
Si intenta llevarse la mayor tajada
como con el botín, va a haber pelea.
:55:28
- ¿Llevas la ropa ahí?
- Bocadillos. ¿ Quieres uno?
:55:33
No. ¿De dónde los has sacado?
:55:36
De Junction City,
me los dio la chica de un restaurante.
:55:39
¿Era guapa?
:55:42
- ¿Me puedes conseguir una cita?
- No es de ésas.
:55:51
¿Alguien tiene dinero
para pagar una bebida?
:55:53
- No hay nada de beber.
- Sí que hay.
:55:56
Anda...
:55:59
- Creía que no tenías más.
- Y así era hasta el asalto.
:56:03
Mientras buscabais en vano la paga,
yo tenía cosas mejores que hacer.
:56:06
Venga, lléname el vaso.
:56:13
El jefe debería ser Latigo.
:56:15
Tal vez pasásemos hambre,
pero la bebida no faltaría.
:56:18
Qué graciosillo. ¿Por qué no se ríe?
:56:21
- ¿ Se supone que tengo que hacerlo?
- No si es lista.
:56:24
- Y creo que es lista.
- ¿ Qué más crees?
:56:27
Que te has equivocado.
Sólo te traerá problemas y disparos.
:56:31
¿ 10.000 dólares son un problema?
:56:33
Eso es exactamente lo que vale.
:56:36
Me siento halagada.
:56:38
Pero casi estoy de acuerdo con usted.
:56:40
Pues no se acostumbre.
¡Latigo, tengo sed!
:56:44
Y tus costumbres
tampoco me gustan nada.
:56:46
¿No ves lo que está haciendo?
:56:48
¡Te veo a ti!
¡Y no me gusta nada lo que veo!
:56:53
- Supongo que necesita un trago.
- Gracias, pero no.
:56:57
- Es el mejor, de su propio bar.
- Bébalo usted.