:59:03
Vuelve al bar,
que es donde tienes que estar.
:59:11
Volvamos todos al bar,
que es donde tenemos que estar.
:59:24
- Casi se cumple su deseo.
- Uno de ellos.
:59:27
- ¿ Cuál es el otro?
- Saber su nombre.
:59:29
¿ Su nombre? Es el Niño de Utica.
:59:34
A mí tampoco me gusta.
En casa me llamaban Lee.
:59:37
¿Por qué no me llama así?
:59:44
Deberías estar fuera.
1:00:28
Salga con las manos en alto.
1:00:34
- ¿ Qué está haciendo aquí?
- Quiero ver al Niño de Utica.
1:00:38
- ¿ Y quién es usted?
- Soy amiga suya.
1:00:42
Qué curioso,
nunca me dijo que tuviera novia.
1:00:44
¿ Y por qué se lo iba a decir?
1:00:48
- ¿ Cómo se llama?
- Charlie Drew.
1:00:50
Puede guardar esa pistola.
¿ O es que le parezco peligrosa?
1:00:54
No exactamente.