:58:00
- Sí la entiendo.
- ¿En serio?
:58:03
Se supone que me voy a pelear
con Whitey por usted.
:58:07
Con suerte,
nos mataremos el uno al otro.
:58:11
- Es una idea interesante.
- ¿ Qué es interesante?
:58:13
- Ella.
- Cuánta razón tienes.
:58:18
A lo mejor no la devuelvo.
Hasta que nos gastemos los diez mil juntos.
:58:22
- ¿Te importa que nos unamos a la fiesta?
- ¡Sí!
:58:26
No debería, porque si te equivocas
no te van a colgar solo.
:58:31
¿ Quiere otro trago?
:58:34
- Gracias, todavía tengo.
- Bébase los dos.
:58:52
¿Alguien quiere abrir el baile?
:58:55
¿ Con una sola chica?
:59:03
Vuelve al bar,
que es donde tienes que estar.
:59:11
Volvamos todos al bar,
que es donde tenemos que estar.
:59:24
- Casi se cumple su deseo.
- Uno de ellos.
:59:27
- ¿ Cuál es el otro?
- Saber su nombre.
:59:29
¿ Su nombre? Es el Niño de Utica.
:59:34
A mí tampoco me gusta.
En casa me llamaban Lee.
:59:37
¿Por qué no me llama así?
:59:44
Deberías estar fuera.