:11:00
Tous les délégués
partagent votre méfiance?
:11:03
Probablement pas tous.
:11:05
Demandez à Williamson,
il doit savoir.
:11:07
Pour vous il s'agit là
de tricheurs?
:11:09
Certains croient sincèrement
au surnaturel.
:11:12
A tort d'après vous...
:11:14
- C'est exact.
- Et les autres?
:11:16
On n'a pas le temps,
une voiture nous attend.
:11:21
Encore une chose, docteur...
:11:23
Ne sabrez pas nos fantômes,
nous Anglais, les aimons.
:11:27
J'ai de très bons amis
chez les fantômes...
:11:31
J'attends toujours
la communication.
:11:34
Mille regrets,
ce numéro est dérangé.
:11:38
C'est chez
le professeur Harrington.
:11:41
C'est bien ce numéro-là
mais la ligne est dérangée.
:11:51
Je vous ai fait attendre,
Williamson.
:11:53
Harrington n'a donc
pu venir...
:11:55
J'ai une terrible nouvelle
pour vous.
:11:59
On a trouvé Harrington
mort ce matin.
:12:25
Je vous dérange de grand matin.
Mais il y a tant à faire...
:12:30
Harrington est mort
électrocuté.
:12:33
Sa voiture a heurté une ligne
à haute tension, devant chez lui.
:12:36
La mort a dû être instantanée.
:12:42
Les funérailles ont lieu demain.
:12:44
Mark O'Brien, son assistant.
:12:47
Il se tient à votre disposition.
:12:49
Pardon,
j'avais du sommeil en retard.
:12:52
Je ne serai pas long...
:12:55
- Qu'est-ce?
- Des photos illustrant...
:12:56
l'enquête d'O'Brien
sur le culte satanique de Karswell.