:13:01
Attendez que je m'habille.
:13:05
J'avais écrit à Harrington
que pour sonder...
:13:08
les pouvoirs "surnaturels"
de Karswell...
:13:12
il suffisait peut-être d'examiner l'état
mental de certains de ses disciples.
:13:15
On nous a mis des bâtons
dans les roues.
:13:17
Un membre de la secte
prêt à parler...
:13:19
un fermier nommé
Rand Hobart...
:13:21
a été arrêté comme
meurtrier présumé.
:13:25
Il peut encore nous éclairer.
:13:26
Je crains que non,
il a perdu la raison.
:13:29
Il se trouve actuellement
dans un asile de fous criminels.
:13:33
Pourquoi "présumé"?
:13:35
C'est mon avis personnel.
:13:38
J'ai hypnotisé Hobart
à l'asile.
:13:41
Voici le dessin
qu'il m'a fait.
:13:44
Cela ressemble
aux bois gravés...
:13:46
et aux dessins
du Moyen-Age...
:13:49
représentant un démon du Feu
invoqué pour supprimer un ennemi.
:13:52
Cette entité aurait
commis le meurtre?
:13:56
Le congrès ne combat-il pas
cette tendance?
:14:00
- Oui, mais Mark dit que...
- Laissez-moi parler, Lloyd.
:14:04
Je suis homme de science,
moi aussi.
:14:06
Je connais la valeur
de la froide lumière de la raison.
:14:09
Mais certaines ombres
qu'elle porte...
:14:13
peuvent nous cacher
la vérité.
:14:15
Quelle vérité? Des mythes...
:14:17
J'ai raillé la démonologie
dans un ouvrage.
:14:21
C'est pourquoi je suis ici.
:14:23
Comment un illettré
comme Hobart...
:14:26
pouvait-il connaître
cette créature...
:14:28
dont la légende se retrouve
dans toutes les civilisations?
:14:31
C'est le Baal des Babyloniens,
le Seth des Egyptiens...
:14:34
l'Asmodée des Perses...
:14:37
le Moloch des Hébreux...
:14:46
Koumar, de Bombay.
Je suis en retard.
:14:50
Nous allions commencer,
Koumar.
:14:55
Votre ouvrage sur l'hypnotisme
m'a beaucoup plu, Dr Holden.