:25:00
Attendez donc.
:25:05
Pas de produit chimique
dans cette carte.
:25:07
Cela a pu s'effacer
dans ma poche.
:25:12
La carte aurait absorbé
du produit...
:25:14
et mes tests l'auraient révélé.
:25:16
Le carton est net à 100%.
:25:20
Je vois. Je vous remercie.
:25:24
Conduisez-moi
à Lufford Hall...
:25:27
chez ce sympathique
M. Karswell.
:25:30
Je ne veux que lui emprunter un livre
et discuter un peu chimie.
:25:51
- Nous sommes bien chez Karswell?
- C'est ce qui était indiqué là-bas.
:25:55
Il a l'air de bien
gagner sa vie.
:26:32
On dirait
un sacrifice humain.
:26:35
Vous vous souvenez
du moi magique?
:26:53
C'est de la prestidigitation.
:26:55
Il n'est qu'illusionniste.
:26:59
Ce qui veut dire?