:11:01
Endda mere end sædvanligt.
Men vi må ikke glemme...
:11:03
at Obersten var den måske førende
strafferetsadvokat i hele Frankrig.
:11:06
- Naturligvis, General.
- Mine herrer, I er alt for venlige.
:11:10
Fortæl mig. Oberst, hvordan gik Deres
vagt i går aftes?
:11:14
Vi tiltrak noget artilleri.
29 tilskadekomne, sir.
:11:17
Ja, jeg så det på vejen hertil.
Der er ingen undskyldninger for det. Dumt.
:11:21
De samlede sig som en sværm af fluer,
ventende på at nogen smækkede dem.
:11:24
Det ser ud til de aldrig lærer det.
De kommer i knibe under kraftig beskydning--
:11:28
og samler sig hver gang--
flok-instinkt, går jeg ud fra.
:11:31
- Som noget hos et laverestående dyr.
- Som noget ganske menneskeligt, synes jeg.
:11:34
Eller ser de ikke en forskel mellem
de to, Major?
:11:36
Åh, ja, meget beklageligt, selvfølgelig.
:11:39
Ja, rigtigt. Major, vil De undskylde os
et par minutter?
:11:44
Ja, sir. Selvfølgelig.
:11:47
Oberst.
:11:53
Nå, Oberst, hvad synes De så?
:11:56
- Om hvad, sir?
- Ant Hill.
:11:59
Oberst, Deres regiment skal
indtage Ant Hill i morgen.
:12:04
- De kender mine mænds tilstand, sir.
- Naturligvis, vil folk blive dræbt.
:12:07
Muligvis mange.
De vil tage imod kugler og sprængstykker...
:12:11
og derved gøre det muligt
for andre at komme igennem.
:12:13
- Hvilken støtte får vi?
- Jeg kan intet give dig.
:12:18
Hvilke tabstal forventer De, sir?
:12:21
Lad os sige, 5 procent dræbt af vores egen
spærreild. Det er et pænt skøn.
:12:25
10 procent mere på at komme
igennem ingenmands-land...
:12:28
og 20 procent mere
på at komme igennem pigtråden.
:12:30
Så er der 65 procent tilbage
når den værste del er overstået.
:12:34
Lad os sige yderligere 25 procent
på faktisk at indtage Ant Hill.
:12:38
Vi har stadig en styrke der
er mere end rigelig til at holde den.
:12:41
General, du siger at
mere end halvdelen af mine mænd vil blive dræbt.
:12:44
Ja, det er en frygtelig pris at betale,
Oberst.
:12:47
- Men så vil vi have Ant Hill.
- Men, vil vi, sir?
:12:52
Jeg stoler på dem, Oberst.
Hele Frankrig stoler på dem.
:12:59
Morer jeg Dem, Oberst?